艾曼纽2 爱的教育# 艾曼纽2:爱的教育(电影文本片段) **场景:曼谷,黄昏。一间充满南国风情的木质阁楼,窗外是湄南河粼粼的波光。艾曼纽倚在窗边,手里捧着一本泛黄的东方诗集。门被轻轻推开,年长的法国学者...
艾曼纽2 爱的教育# 艾曼纽2:爱的教育(电影文本片段) * *场景:曼谷,黄昏。一间充满南 国风情的木质阁楼,窗外 是湄南河粼粼的波光。艾曼纽 倚在窗边,手里捧着一本泛 黄的东方诗集。门被 轻轻推开,年长的法国学者马克· 杜瓦尔走了进来。** 马克: 你还在读那本书? 我以为你对东方 哲学的兴趣只是短暂的 浪漫。 艾曼纽:(微笑 ,没有回头)浪漫本身就是一种教 育,马克。每一页都在教我如 何用身体去理解 风、水、和时间。 马克走近,在她身旁坐下。夕阳将 两人的影子拉长,交织在地 板上。 马克: 告诉我,你在寻 找什么?是快乐,还 是意义? 艾曼纽:(合上书,转 向他)我以为它们是同 一件事。但在这个城市里,我分 不清了。昨天我遇见一个僧人,他 告诉我“爱是放下自 我”。可我今天早 上在集市上亲吻了 一个陌生人——那时我 觉得爱是占据。哪一个才是 真的? 马克沉默片刻,拿 起桌上的茶壶,慢条 斯理地斟了两杯茉莉香茶。 马克:也许两者 都是爱的一个侧面。就像 这杯茶,热的时候烫手,凉的时候 寡淡。但它的本质从未改 变,只是你的感官在变化 。 艾曼纽:那么 ,如果我的感官变钝了 ,是不是就再也找不到爱了? 马克:(轻轻摇头)不。 感官会疲倦,但心不会。你的 教育才刚刚开始。艾曼 纽,你一直被教导要感受 更多,要体验更广, 可是没有人教过你什么是“ 恰到好处的距离”。真正 的爱,有时候是学会不去触碰 。 艾曼纽将茶 杯端起,却没有喝 。她凝视着杯中自己的倒影,瞳 孔中有水影晃动。 艾曼纽:你是 说,克制比放纵更难? 马克: 是的。克制是一种 更高的技艺。就像舞者,他要懂得 何时停住,否则那舞蹈就 变成了一场跌倒。你的身体 是一段旋律,但你需要学 会休止符。 窗外传来 晚钟声,僧侣们在远 处寺庙中唱诵起来。金色的 光从河流反射到 阁楼天花板上,仿佛流动的火 焰。 艾曼纽站起来, 走到窗边,将书放在窗台上 。河风吹拂她的长发。 艾曼纽:那么今天 ,马克,我想学习休止符。不 是通过压抑,而是通过……安放。 马克:(站起来,走到 她身后,却没有 碰她)安放在哪里? 艾曼纽:安放在此 刻。安放在这风声、这钟声、 这热茶和你的注视里 。我想让这个黄昏成为一件完整 的作品,不留一丝贪婪的痕迹。 马克微笑。他后退一步,坐回椅子 上,举起茶杯轻声 说: 那么,我以这杯茶敬你 。为这一刻的完整,为尚未到来 的所有教育。 艾曼 纽也举起茶杯,两人隔着整个房间 ,在渐渐沉入暮 色的光线中对饮。河声、钟 声、两个人的呼吸声,交 织成一支沉默的赋格 。夕阳终于沉入河面,阁楼中只 剩下他们模糊的轮廓。 艾曼纽 :马克,你说得对。爱并不存在于 我们的触碰里。它存在于 那个不触碰的间隙。那 个间隙是自由的,是教 育的本质。 马克:那你学会了吗 ? 艾曼纽:(将茶 杯轻轻放下,声音几不可闻)我刚 刚开始。 **画面淡出。* *# 艾曼纽2:爱的教育(电 影文本片段) ** 场景:曼谷,黄昏。一间充满南国 风情的木质阁楼, 窗外是湄南河粼粼的波光。 艾曼纽倚在窗边,手里捧着一 本泛黄的东方诗集。门被轻轻推 开,年长的法国学者马克·杜瓦尔 走了进来。** 马克 :你还在读那本书?我以 为你对东方哲学的兴趣只是 短暂的浪漫。 艾 曼纽:(微笑,没有 回头)浪漫本身 就是一种教育,马 克。每一页都在教我如何用 身体去理解风、水、和时间。 马克走近,在